Jak je to vlastně s knihovnami palmových listů? Pravda, nebo monstrózní podvod a obrovský kšeft? Prý "Zhruba pred 5000 lety napsalo 7 Risich (polobohu) zivotopisy-osudy zhruba 80.000 lidi na palmove listy." Přitom týdně navštíví knihovnu kolem 450 lidí, což je za rok zhruba dvojnásobek toho, co měli rśiové napsat. Jak je to tedy? V následujícím článku jsou popsány zkušenosti tří čechů v knihovně palmových listů v madráském West Tambaranu.
Je rano 7.listopadu den Velke rijnove socialisticke revoluce, bratr Pavel ma 18. narozeniny a nas ceka navsteva knihovny palmovych listu. Vstaneme brzo a po male snidani se snazime nejak dostat do ctvrti Koturpuram, kde ma sidlit Thajska ambasada. Vizum do Thajska potrebujeme jako sul, tak proc si ho nevyridit tady v Madrasu. Alespon budeme mit vice casu v Kalkate na vyrizeni viz do Bangladese. Jenze MHD v Madrasu je jeden velkej chaos. Busy sice jezdi vsude, ale to jejich znaceni. Klidne najdete bus 18, 18A, A18, nebo A18A. Dvakrat presedneme, trikrat prejdeme na jiny zastavky, ale nas bus 21G nemuzeme porad dostihnout. Az chlapek poradi jet vlakem. Mestske vlaky tu funguji dobre, jen ty nadrazi nejak nestihli dostavet. Kazdopadne jsme tu. Riksa nas popoveze k ambasade, ale tam sedi misto Thajcu Indka. Nase obavy se hned potvrzuji. O vizach nevi vubec nic a kdyz se zeptame, normalne ot hleda na netu. Kdyz uz se konecne domluvime na dvojvstupnym tranzitnim vizu a dostaneme formulare, tak jsme odeslani nekam 5km do kancelare kde prej viza vydavaji. Aha, oni se nevydavaji na ambasade??? Riksou popojedeme dal, projdeme skoro vezenskou prohlidkou a sympaticky Thajec se uz na nas smeje. My na nej, jdeme k okynku, vysvetlime mu trasu a borec at mu ukazeme letenku. Vysvetlime mu, ze jedeme po zemi, ukazu mu kteryma pujdeme prechodama a pridame i vizum do Australie. Borec se odbehne zeptat, ale bez letenky nam to prej nevyda. Kdyz nam na konci rekne, ze za vydani viza je 400R poplatek, skoro vybouchneme. Fuck byrokraticka Indie, viza si vyridime v Bangladesi nebo v Barme.
Nedobre naladeni hledame bus do ctvrti West Tambaran, kde je knihovna. Tambaran je ale 20km nekde za mestem, takze bus jede skoro hodinu. Brenymu je navic po vcerejsi veceri nejak blbe, ale knihovnu se nam po dlouhem hledani podari najit. Je to normalni barak v bohatsi ulici, jen dle cedule s napisem Sri Agasthiya se da poznat, ze jde o tajemnou knihovnu palmovych listu. Nevim jak moc jste z timto tematem obeznameni, tak se to pokusim v par vetach objasnit. Zhruba pred 5000 lety napsalo 7 Risich (polobohu) zivotopisy-osudy zhruba 80.000 lidi na palmove listy. Tyto palmove listy byly ulozeny do knihoven palmovych listu, kterych je v Indii asi 12. Na kazdem listu je napsana cela minulost i budoucnost kazdeho cloveka, ktery knihovnu navstivi. Chytri si vsimli, ze uz tohle je zahada. Co kdyz tam prijedu a muj list tam nebude. To se samozrejme muze stat. Urcite si rikate, ze 80.000 lidi je malo, kdyz jich v Indii zije pres miardu. Kazdy urcity cas se totiz Nadi (predcitatele z palmovych listu) sejdou a pri nabozenskem obradu se obsah listu nejak zmeni. Proste vyvolaji Risiho a on ty listy zmeni. Nebudu psat, ze je prepise, protoze to by asi trvalo dlouho, proste se obsah listu zmeni. Ti lide co do knihovny neprisli, se vymazou, novy pribudou. Takze vy do knihovny prijdete, date otisk palce a dle tohoto otisku najdou Nadi vas balik palmovych listu. V kazdem baliku je zhruba 30 listu. Aby Nadi nasel ten vas jeden, polozi vam par otazek, aby si byl jistej, ze je to vas list. Pak by vam mel obsah listu precis a vy byste se meli dozvedet veskere informace o sve minulosti, rodicich , sourozencich apod. Kdyz si zaplatite dalsi penize, muzete si vybrat dalsi kapitoly z listu (je jich 14), tykajici se budoucnosti. Muzete se tak dozvedet, kdy se ozenite, kolik budet mit deti, kdy umrete, co jste byli v predchozich zivotech a do ceho se v pristich reinkarnujete. Kdyz tomu co vam Nadi precte neverite, muzete si zajet do jakekoliv jine knihovny a tam by vam meli z listu vycist uplne to same. Ano, je to cele zahada a proto jsme se rozhodli sem na daleky jih Indie prijet a prijit tomu na kloub.
Nez jsme do Madrasu dorazili ptali jsme se na knihovny ruznych lidi ve vlaku, v buse apod. Nekdo rikal, ze je to pravda, jiny zase ze je to blbost a vyhozeny penize. Urcite vas taky zajima, kde jsme na to prisli. Vycetli jsme to z knihy dvou mladych Nemcu Annetty a Thomase Ritterovych, kteri knihovem navstivili nekolik a to co popsali ve sve knize se zda byti neuveritelne. (Dalsi info na www.nadiastrologer.org). Takze jsme v knihovne v Madrasu predcitatele pana Durai Subburathnam, ktery cte z palmovych listu, ktere napsal Risi Agasthiya. Jsme cely nedockavy co se bude dit. Celym domem zni tajemna hudba, ze by predcitani? Hned se nas ujme chlapik a kdyz mu vysvetlime, ze jsme sem pred 8 dny volali, svoli ze nas dnes v podvecer prijmou. Je neco po dvanacte, tak si tu proste par hodin sedneme do cekarny s televizi a pockame. Jeste pred tim na nas dost necekane vybali, ze za precteni prvni kapitoly z listu se plati 1000R a za kazdou dalsi po 500R. Ze se bude platit jsme cekali, ale ze to bude tolik a ze to na nas vybafnou jako prvni informaci jsme tedy necekali. Kazdopadne se domluvime na prvni kapitole a dalsi si kdyz tak pak priplatime. Pak si nas prebere Nadi a jdeme dat otisk pravyho palce. Otisky dame celkem 3, prohlidneme si skrin plnou starych svazku palmovych listu a vyfotime se spolecne pred obrazem Risi Agasthiyi. Hm, to byl docela dobrej zacatek. Brenymu je porad hur a hur a na zachode hazi jednu savli za druhou. Sem tam to prolozi zachodem, az mame o nej s Robem strach. Chceme nakoupit nejaky jidlo a hlavne vodu pro Brenyho, ale venku je pravej monzunovej slejvak. Voda uschne a tak to prebehneme. Po 2,5 hodinach jde Breny prvni na radu. Vraci se za hodinu a ctvrt ponekud rozladen. Hned vyzvidame jak to probihalo. Brenymu donesli nejprve jeden svazek a Nadi zacal postupne z jednotlivych listu recitovat. Listy jsou totiz psany ve starotamilstine a navic ve versich. Nadi vzdycky predspival kousek textu, pak polozil otazku v tamilstine a druhej manik to prelozil do anglictiny. Tak sli za sebou otazky typu jmenujes se Kamil, tvoje matka je rozvedena, mas bratra, je ti vice nez 30 let, studoval jsi univerzitu apod. Vy odpovidate jen ano nebo ne. Kazdopadne z prvniho baliku Brenymu list nenasli, tak Nadi dosel pro jiny a otazky pokracovali. Protoze otazky se porad motali kolem tematu jmena a rodicu, Breny nevydrzel a svoje jmeno a jmeno matky a otce jim proste rekl. Pak dostal jeste par otazek a najednou se jeho list objevil. Nadi mu z nej precetl vse co mu Breny rekl, nebo na co jim proste odpovedel. Pak mu Nadi rekl, at jde do cekarny a ze jaho list prepise do sesitu a pak mu ho spolecne celej prectou, prelozi a nahrajo na kazetu. Breny se jich hned zeptal, at mu reknou jmeno jeho sestry. Borci zacli delat, at je v klidu, ze se celej list musi prelozit. Vecer pred 7 hodinou si pak Brenyho zavolali podruhe a v podstate mu zopakovali vse co jim rekl. Nic noveho, nic navic z minulosti. Sestru samozrejme taky nerekli. Ke kratke minulosti pridali horoskop do 65let a Breny tak bude mit 2 manzelstvi, bude mit 2 deti a bude strasne bohatej. A vsechno si to vydela v Ceske republice. Dalsi jde na radu Rob a jeho hledani ani po 3 balicich neni u konce. Ani Rib uz nemuze vystat stale se opakujici otazky typu je ve jmene tveho otce T,K,H,J,L apod. a poda jim listek se svym jmenem, datumem narozenim, a jmeny rodicu. Nadi na nej koukne a hned ho odhodi pryc. Kazdopadne jeho list porad nemaji, takze at prijdeme spolu znovu zitra. Za Brenyho zaplatime 1000R a pridame par narazek typu "Ze je to dobrej bussiness". Nadi hned oponuje, ze je to sluzba. To uz se smichem, ale zklamani opoustime tajemnou knihovnu palmovych listu. Cestou ve vlaku potkame chlapka, kterej z Brenyho sesitu normalne tamilsky predcita a pridava svou zkusenost z knihovny pred 10 lety. Vse co mu rekli, byla pravda. Zitra jdeme na radu s Robertem a celou noc pripraujeme plan, jak ten jejich podvod odhalit.
Ted pridavam primo Brenyho zkusenost: Zdravim z Madrasu, vcera jsem vyhodil 1000 rupii zhruba 500 Kc za nic, vsechno v ty knihovne je velkej podvod, ale verim ze vetsina jednodussiho obyvatelstva coz jsou tady skoro vsichni jim na to skoci. Jinak ta knizka byla napsana nekym kdo byl dobre vzdelanej v hinduismu a indicky kulture a zalozil si na tom vynikajici bussiness. Zjistili jsme ze ty lidi co to napsali maji v Nemecku cestovku a vozi sem zakazniky za velky penize. Abych to popsal. Prisli jsme k velkymu honosnymu baraku kde stal zaparkovany jeep. Sli jsme dovnitr a bavili se na recepci s nekym kdo nam dal nabidku a rekl si 1000 rupii 500 korun za obecnou kapitolu a dalsich 500 za dilci kapitoly kterych bylo 12. Objednali jsme si obecnou za 1000. Pak nam vzali otisk palce na pravy ruce a sli jsme cekat na horu do mistnosti s televizi kde sedelo i nekolik Indu kteri si tam chodi pro radu. 3 hodiny trvalo nez nasli jakoby svazky palmovych listu ktere mi patrili tak si me zavolali. Chlapek odhazoval jeden list za druhym a snazil se uhadnout jak se jmenuju zpusobem je v tvym jmene pismeno k nebo r a podobne kolik slabik ma tve jmeno, je ti vic nez tricet let ? Takhle me zpovidali 90 minut a polozili mi asi 160 otazek. Moje jmeno uhadli kdyz vedeli 4 pismena a ze ma 2 slabiky, jmeno otce a mamy jsem jim po jejich velkem trapeni rekl sam. Neuhodli proste nic a ve chvili kdy si mysleli ze uz vi hodne, tak odesli z mistnosti s tim, ze musi najit jiny svazek listu, protoze muj list v tom prvnim svazku neni. Pak zacla komedie, chlapik prisel odhodil asi dalsich 20 listu a nic nesedelo a pak najednou rekl narodil si se 17.9. 1977 ? jmenujes se Tomas ? Je tvuj otec Dobroslav a matka Jirina ? Povidam to sedi. A oni tak to je tvuj list. Ja jsem se zacal smat a povidam ty vole, vzdyt to jsem vam rekl ja uz pred tim. A oni co ze ? Ja povidam OK tak mi prosim te rekni, jak se jmenuje moje sestra, kdyz je to tam napsany. No a ty cikani to zahrali do autu s tim, ze to musi prelozit ze starotamilstiny a podobne. No a tak jsem cekal dalsi 3 hodiny, coz byla doba kterou jakoby prekladali muj list. Pak si me zavolali a zaclo velky divadlo vyvolavani risiho Agastji. Potom chlapik ve starotamilstine cetl preklad meho listu uz ze sesitu a dalsi chlapik mi to prekladal do anglictiny a zaroven nahraval na kazetu. Prednes byl typu, Je devet planet z toho 7 se toci kolem Slunce po smeru a 2 proti smeru hodinovych rucicek. Ty si se narodil ten a ten den a planety ti byli nakloneny. Tvuj otec se jmenuje Dobroslav a tva matka Jirina. Je ti naklonen taky Lord Siva, Visnu a Lord Ganes tvy znameni v hindu je libra a vasanta. Risi Agastja si mysli ze bychom meli nahlednout do tve budoucnosti kapitoli cislo 13............. Takze z me minulosti mi po tomto obradu rekl vsechno co jsem mu rekl prve a pak si vymyslel budoucnost az do 65 let. Podle tech cikanu a komiku budu mit 3 zeny dvakrat se rozvedu ve 38 budu mit operaci, v praci vydelam strasne penez, budu mit 2 deti, atd......... proste jsem jim chtel neco rict, ale odesel jsem se vsi slusnosti a podekoval jsem a zaplatil. Kluci neprisli na radu vubec a sli tam pres muj odpor dneska. Co uz, kdyz uz jsme tady, tak pro pobaveni dobry. Chystam se napsat tem lidem do Nemcka, co napsali ten blaf maila, jestli se nestydej prosperovat na podvodech a lzich a komedii. Nicmene na tom je zalozena demokraticka spolecnost.
Druhej den se opet slozite presuneme z centra do ctvrti Tambaram. Tentokrate busem a vlakem, ale stejne je to vic nez hodina cesty. Plan uz mame snad dobre pripraveny. Kazdopadne jim uz zadny penize nedame. Schuzku mame domluvenou na 11, ale prijdeme az o pul 12. Nas prekladatel tu ale neni vubec, ale po 15 minutach dobehne a ze prej s nama jel ve vlaku. Dobry a kdy pujdeme na radu. Roba si zavolaji asi po hodine cekani a hledaji spravny list ze vcerejska. Otazky stejneho razu pokracuji, ale z niceho nic je list na svete. Za 15 minut je Rob u me v cekarne. Proste ho za 15 minut nasli a precetli mu z neho, ze jeho matka je Igor a ... Chapete, ze si to pamatovali z toho papirku ze vcerejska. Tata je Igor. I Robert se chce zeptat na neco jineho z minulosti, ale prekladatem normalne odejde z mistnosti a Nadi neumi anglicky. Vse mu reknou pri predcitani. Pak mam jit na radu ja, ale to musi vsichni na obed. Tak jdeme na hodinu na internet, ale i pote na nas tak trochu kaslou. Porad nas posilaji cekat do horni cekarny, ale tam je asi 40 lidi a navic i kamera. Tomu se chceme vyhnout a kdyz jsme vyhozeni z prizemi, sednema si na terasu v prvnim patre. Tam dame rec s Indama o knihovnach. Vsichni tomu veri. Manik nam ale rekl, ze se objedanl, domluvili si cenu 250R, ale ve finale zaplatitl 500R. Ale zato dostal vice nez pozitivni zpravy o budoucim zivote. Kolem 4 odpoledne uz to chce Rob zabalit, ale ja sem jeste nebyl ani na hledani listu a tak ho premluvim, at pocka, ze proste musim mit vlastni zkusenost. Jdu za Nadim a reknu mu, ze uz tu cekam 13 hodin a on me hned ujistuje, ze pudu hned na radu. Domluvime se, ze pudu jeste pred Robovym ctenim. To ale neklapne a prvni jde Rob. Za pul hodiny prichazi uplne vysmatej a ze jim to predcitani v pulce stopnul a at mu reknou neco o jeho minulosti, proste neco co jim nerekl sam. Borci hned tvrdi, ze je to v jine kapitole a tak jim Rob na rovinu rekne, ze tomu neveri a v par minutach je vyhozen z knihovny. Samozrejme nic nezaplatil. Nez ho vyhodi, staci mi vse rici. Pro me to neni po vcerejsku nic noveho, ale mam trochu obavy, ze vyhodi i me. Prekladatel chvilku rve (prisel o provizi) a pta se me co mi Rob rekl. Odpovim ze nic a ze jel na hotel. Za pul hodiny jdu na radu konecne ja. Uz vim, ze je to blbost pro jednoduchy lidi, ale porad ve me hloda mala dusicka, ze treba ten muj list najdou hned na druhej pokus. No a navic to po 14. hodinach cekani prece nezabalim. Jsem uveden do mistnosti s obrazkama bohu a Risiho. Mam i jinyho predcitatele nez kluci. Ale toho arogantniho prekladatele mam stejnyho jako Breny. Uz z jeho prvnich vet poznam, ze sem tu uz jen na obtiz. Porad se ale snazim delat, ze se o to zajimam, ptam se na vyhledani listu, jak je oznacen apod. Prekladatel mi vysvetli ze dle meho otisku palce nasli meho boha a jeho znacka je na kazdem palmovem liste a pak mi rekne, ze pro me nasli dva svazky.
Tak zaciname z lustenim. Zde je seznam otazek, ktere jsem dostal:
Jsou tvy rodice nazivu?
Ma otec druhy manzelstvi?
Byl jsi na operaci zaludku
Jmenuje se otec Kristofer?
Jmenuje se matka Monika?
Jmenujes se Eduard?
Pracuji rodice v zemedelstvi?
Mas sestry?
Jses prvorozeny?
Mas jednoho bratra?
Jmenujes se Alexandra?
Narodil jsi se po cervnu?
Narodil jsi se v rijnu nebo listopadu?
Narodil jsi se v patek?
Narodil jsi se po 13. dnu v mesici?
Narodil jsi se mezi 13. a 19. dnem v mesici?
Narodil jsi se v nedeli?
Narodil jsi se v prosinci?
Jmenuje se matka Marie?
Jmenuje se matka Katarina?
Mate ve vasi rodine dvojcata?
Jmenujes se Selin?
Mas problemy se zdravim?
A tak nam skoncil prvni svazek listu. Nezjistili o me skoro vubec nic. Porad jsem rozhodnut, hrat s nima tuhle hru az do konce. Udelam si par dalsich poznamek, pridam par fotek palmovych listu a muzem jit na druhy svazek:
Narodil jsi se v 24. den v mesici?
Narodil jsi se po 24. dnu v mesici?
Narodil jsi se v zari?
Narodil jsi se v srpnu?
Je ti vice nez 35 let?
Je ti mene nez 35 let? (dost zajimava otazka co?)
Jmenuje se nekdo v domacnosti Elis?
Jmenuje se nekdo v domacnosti Lina?
Je ti vic nez 30 let? (odpovidam ne, coz je dost prekvapi a chvilku si neco vyjasnujou)
Narodil jsi se 1977? (tak jste na to hosi konecne prisli!)
Mas dva bratry?
Jses zenatej? (Mel jsem po dvou ANO, tentokrate NE, ale Nadi cte porad ze stejneho listu????)
Jsou tvy bratri zenaty?
Vystudoval jsi univerzitu?
Obor sociologie?
Jses zamestanany?
Tak podnikas?
Studoval jsi leceni?
Pracoval jsi v oboru elektro neo PC?
Jmenuje se matka Johana?
Je nekdo v rodine Reina?
Zajima te umeni?(odpovidam NE a Nadi se me proste jednotlive pta na druhy umeni, jak ohudba, tanec, divadlo, kino atd. Evidentne vubec nic necte, stejne jako predchozich par otazek.)
Ma jmeno otce 4 slabiky?
Tak 4 pismena?
Mas ve svem jmene pismena K.L.J.P.R.S.? (Zkousel i jiny, ale uz bylo videt, ze je vse marny)
Jmenuije se otec Kovinda?
Jmenuje se matka Sarah?
Jmenuje se otec Robert?
Jmenuje se nekdo v rodine Engelina?
Jmenuje se nekdo v rodine Kristina?
Studoval jsi zdravotnictvi, sociologii, spolecensky vedy, ekonomiku?
NE, NE, proste jsem studoval stavebnictvi. S usmevem na tvari cekam co bude. Borci na sebe mrknou, neco prohodi a slavnostne mi sdeli, ze muj palmovy list neni k dispozici. Tak dekujeme za navstevu. Jeste s nima zalaskuju, ze prijdu za 10 let. To je prej No problem. Co rici zaverem? At si o tom kazdy udela nazor sam. My v tom mame jasno. Je to skupina podvodniku, kteri proste jednoduchym lidem pokladaj otazky tak dlouho, az zblbnou. Pak na ne vyvali jejich minulost, coz je porazi a pak stoprocentne veri i budoucnosti. Jsou to cikani. Uplne nazaver pridam par svych zjisteni, proc si to myslim: Kdyby bylo k vyhledani listu potreba znat treba 5 veci, proc se na ne nezeptaji hned na zacatku a zkousi je zjistit slozitym pokladanim otazek - HRA O CAS. Kazdy palmovy list zacina stejne "Jmenujes se Tomas a narodil jsi se .. a tvuj otec se jmenuje ..." Proc se tedy pokazde nezeptaji prvne na jmeno a zkoumaji cosi o studiu? - POTREBUJOU VEDET CO NEJVICE INFORMACI. Proc vam po vyhledani listu nereknou nic dalsiho z minulosti? - ZE BY TO NEVEDELI, KDYZ JSTE JIM TO NEREKL. Proc je listu jen 80.000 - OPRAVDU JE RISI JEDNOU ZA CAS NEJAK PREPISI. Jak to ze tem lidem co priveze cestovka Annetty Ritterove vzdycky najdou jejich list po druhe otazce? - ZE BY UZ KNIHOVNA MELA VESKERE INFORMACE DOPREDU OD ANNETTY? A obecne info o nasi knihovne. V knihovne pracuje 15 Nadi predcitatelu a 2 prekladatele a denne sem prijde mezi 50 az 60 klienty, v nedeli dokonce 100 lidi. Cena za cokoli je pro Indy 250R, pro cizince 1000R. A to uz neni spatny vydelek. Jeep toyota na dvore je dukazem. No zaverem uz vam jen sdelim, ze to pro nas pro vsechny byla minimalne dobra zkusenost (zaplatili jsme jen za Brenyho, takze nas ta sranda stala cca 500Kc) a ze jsme pred chvilkou odeslali mail pani Ritterove do Nemecka, at uz neokrada lidi a najde si normalni praci. A jestli to neni podvod, tak o tom se vsichni presvedcime za 10let, kdy uz bude mit Breny par predpovedi od Nadiho za sebou. Manzelky, deti a penize mu prejeme, ale tu tezkou operaci v 38 letech ne.
Celý článek www.travel.xf.cz/pozemi3.html