V návaznosti na článek o problémech s překladem názvů rostlin z Kamasutry vám přinášíme přehled těch rostlin, které jsou u nás dostupné. I když tím nechceme říci, že bychom doporučovali třeba používání durmanu, případně konopí...
Vybrané rostliny z Kamasutry, které se u nás dají sehnat
Pramen: Kama Sutra of Vatsyayana, Complete Translation from the Original Sanskrit by S.C.Upadhyaya M.A., LL.B., D.L., PhD., 1961, D.B. Taraporevala Sons and Co. Private LTD., Bombay (kniha nemá ISBN).
Latinské jméno
|
České jméno
|
Poznámka
|
Acorus calamus
|
Puškvorec obecný
|
roste v mělké vodě
|
Allium sativum
|
Česnek setý
|
česnek
|
Cannabis sativa
|
Konopí seté
|
podle zákona je považováno za drogu
|
Coriandrum sativum
|
Koriandr setý
|
koření
|
Crocus sativus
|
Krokus setý
|
pěstuje se na zahrádkách
|
Datura innoxia
|
Durman neškodný
|
pěstuje se jako okrasná rostlina
|
Juglans regia
|
Ořešák královský
|
vlašský ořech
|
Lepidium sativum
|
Řeřicha setá
|
prodávají se semínka na výsev
|
Musa paradisiaca
|
Banánovník
|
banány
|
Phoenix dactylifera
|
Datlovník
|
datle
|
Tribulus terestris
|
Kotvičník zemní
|
dá se u nás pěstovat na písčitých půdách
|