Jitřní země je věnována duchovní tématice, jako jóga, witchcraft, kult Bohyně, posvátná sexualita, tantra, mystika, ale tématem je i zdravá výživa, vegetariánství, ekologie, léčivé rostliny.
Jitřní země 
Translate - select language ^
 
  Dnešní datum: 18. 11. 2019     | Mapa stránek | Fórum JZ | Galerie JZ | Na Chvojnici | Galerie Na Chvojnici | Biozahrada |
   
 
kulatý roh  Náhodný citátkulatý roh
Karel Schwarzemberg:
Tragedií této země je skutečnost, že nemůžete věřit ani těm, které jste osobně podplatil

kulatý roh  Hlavní menukulatý roh
Hlavní stránka
Mapa stránek Jitřní země
Přehled rubrik
Odkazy
Galerie Jitřní země
Ankety
Nejčtenější stovka
Rozšířené vyhledávání
Poslat nové heslo
Upravit čtenářskou registraci
Zrušit svoji registraci čtenáře

kulatý roh  Přehled rubrikkulatý roh

kulatý roh  Nejčtenějšíkulatý roh
Nežijte ve lži
(20. 11. 2016, 2805x)
Hodiny odbíjejí
(30. 12. 2016, 2755x)
Mayský sněm
(07. 01. 2017, 2668x)
Jako v pohádkách…
(07. 12. 2016, 2591x)
Mayská rada
(14. 02. 2017, 2514x)
Upozornění
(28. 11. 2016, 2445x)

kulatý roh  Počasí, Slunce, Lunakulatý roh
 
Předpověď pro ČR 1.den title= Předpověď pro ČR 2.den Předpověď pro ČR 3.den
 

Solar X-rays:
Status
Geomagnetic Field:
Status
Aktuální snímky Slunce


kulatý roh  O Jitřní zemikulatý roh
Jitřní země
ISSN 1801-0601
Vydavatel: J. Holub, Kralice n. Osl.
Jitřní země byla založena na pod­zim roku 2000. Věnuje se hlavně duchovní tématice, ať už je to jó­ga, witchcraft (wicca), kult Bo­hy­ně, posvátná sexualita a tantra, mys­ti­ka, New Age, ša­ma­nis­mus ale také třeba zdravá výživa, vege­tari­án­ství, lé­čivé rost­liny a eko­logie.

Jóga

* Mantry (3.)


Ukázka z knihy (Z CD Manter H. Marshalla) - Jóga - 23. 12. 2003 (17761 přečtení)

Překlad textů z CD manter Henryho Marshalla a také z CD Nada Shakti Samadhi. Část třetí, slovníček a "Samadhi".



Slovníček sanskrtských výrazů a poznámky k výslovnosti

V původní výslovnosti se r vyslovovalo jako r, v novoindické výslovnosti se vyslovuje jako ri - například Kršna se vyslovuje Krišna, i když správná sanskrtská výslovnost je Kršna. Při přepisu výslovnosti do angličtiny a následně do češtiny dojde ke značnému zkreslení výslovnosti původních sanskrtských výrazů.

Ještě k přepisu - Bůh s velkým B je vždy vyhrazen pro nejvyšší skutečnost, případně pro nejvyšší trojici védského náboženství: Brahma Stvořitel, Višnu Udržovatel a Šiva Ničitel. Tato trojice představuje atributy Nejvyšší Skutečnosti, Jediného Bytí. Ostatní bohové indického pantheonu jsou již psáni s malým b. Stejně tak Bohyně s velkým B je vyhražena pro nejvyšší ženský aspekt Bytí, případně ženské protějšky Brahmy, Višnua a Šivy (to je Sarasvatí, Lakšmí a Párvatí)

ádi - první, počátek, nejdříve

aim - semenná mantra (bídža) pro léčení nemoci nevědomosti

amritamgamaja - nesmrtelnost

asatoma - nepravda, lež

avatár - vtělení Boha na zemi

bhakti - láska, oddanost, bhakti jóga

brahma - nejvyšší duchovní princip, absolutno

Brahma - Bůh Brahma Stvořitel, tvořivý aspekt boží

buddhi - inteligence, moudrost; manželka Ganéši, dcera Brahmy a Sarasvatí

čamúndajaj - zabíjející démony duality; Bohyně Durga

déva - zářivý; bůh

Dévakínandana - = syn Dévakí”, jedno ze jmen Krišny

dharma - zákon, ctnost, náboženství, povinnost

Dharma - bůh Dharma

dúm - semenná slabika (bídža) pro léčení různých forem zranitelností

Durga - manželka Boha Šivy, děsivý aspekt Párvatí

Ganéša - syn Šivy a Párvatí; odstraňovatel překážek, bůh se sloní hlavou, manžel bohyně Buddhi

Gopala - pastýř krav které symbolizují duši; Gopala - Krišna v mládí pásl vesnické krávy

ham - slunce, kladný princip života, vdech; zde se jedná o neosobní Já, bídža mantra pro léčení hrdla, plic a imunitního systému

Hanúman = Hanúmataj - mytologický opičák, oddaný Bohu (Rámovi), kterému láska dala nepřemožitelnost; také rytmický dech - viz pránajáma

Hari - paprsky světla; zářící, bohabojný; jedno ze jmen Boha Višnu

hrím - bidža mantra pro léčení chudoby ve všech formách; odkazuje na Mahálakšmí

húm - mocný zvuk pro ochranu, vyzařující z čakry v pupku (manipúry)

džaj - vítězství, sláva (aleluja); zisk

džjotirgamaja - světlo

jóga ­ jednota, sjednocení, věda o duši, definována Patandžalim jako neutralizace změn a pohybů mysli

Kešavadas - služebník Pána

kirtan - inspirovaná hudba a zpěv; opakování

Krišna (Kršna) - inkarnace Boha Višnu, moudrý a nádherný milenec

kundaliní ­ životní síla, Hadí Síla, svinutá na spodním konci sušumny (v múládháře)

Mahálakšmí ­ síla ochrany a dohatství, Bohyně prosperity a bohatství; manželka Boha Višnu

mara ­ smrt

mukunda ­ osvoboditel

manóraman ­ okouzlující

manóvritanusarinim ­ dobrá přání; vážně míněná žádost

mantra ­ doslova: to co chrání mysl; slova síly; řeč nebo modlitba; mystický verš, magická formule která chrání a vede mysl

mantra kirtan ­ mantry s hudebním doprovodem

mata ­ matka

mritjorma ­ smrt

Murari ­ "Ničitel démona Mury"

nam ­ jméno, identita

namaha ­ pozdravy

namastasje ­ pozdravy

namo ­ jméno

ÓM ­ nekonečno bez projevu; kosmická vibrace, která je zdrojem všeho projeveného ("Na počátku bylo Slovo"); na počátku mantry může být chápáno jako 'staň se', jednoduše 'ano'. Obdoba staroegyptského Amen, které se dostalo i do křesťanství.

Panduranga ­ Bůh jako bílé světlo; desátá inkarnace Boha Višnu

Paramešvara ­ nejvyšší Pán, nejvyšší vyjádření Božství

Párvatí ­ sladká oslňující síla transcendence a zničení nevědomosti; manželka Boha Šivy, matka Ganéši

patím ­ manžel

patita ­ utlačovaní

patním ­ manželka

pavana ­ pozvednout

pránajáma ­ rytmické dýchání, dávající kontrolu nad životní energií; vztah k Hanumanovi; čtvrtý stupen Patandžaliho osmidílné jógy

Radha ­ vlna; inkarnace primárního aspektu Mahálakšmí

Radha Soami ­ oblast mimořádně čistého duchovního povznesení, na které se věci poprvé objevují z nebytí; vědomí mimo mozkovou činnost

Raghupati Raghava ­ odkazuje na historii Rámy jako sestoupení vysoce rozvinutých bytostí (synové Raghu), známých jako sluneční rasa

rádža ­ král, vznešený

Rám = Ráma ­ okouzlující král, který byl vtělením Boží Lásky; manžel Síty; perfektně vyvážená mužská sluneční energie (Ra) a ženská měsíční energie (Ma); sedmá inkarnace Boha Višnu

sadgamaja ­ pravda

satguru ­ pravý guru; "vznešený odstraňovatel temnot"

sant ­ svatý

Sarasvati ­ inspirace, tvořivá síla; Bohyně hudby, moudrosti a inteligence, manželka Boha Brahmy

sarva bhutešu ­ všechny bytosti

sat ­ pravda, pravdivý, vznešený

sat nam ­ jméno je pravda; pravda je identita

šakti ­ ženská energie; Bohyně; manželka Boha Šivy, jako vědomí je ve skutečnosti mužská, jako síla je ve skutečnosti ženská

šánti ­ mír

Šiva ­ mužské vědomí; ničitel nevědomosti; manžel Šakti (=Párvatí, Durga, Kálí ­ různé sapekty Bohyně); ničivý aspekt Boha; Pán Nadsmyslna

Síta ­ manželka Rámy; inkarnace Mahálakšmí (bohyně hojnosti)

soami ­ oceán (též vajíčko)

Šrí ­ síla; odkazuje na Sítu / Mahálakšmí, sílu (šakti) Rámy ­ inkarnace Boha Višnua

tamasoma ­ temnota

tantra ­ tantrajóga je věda o dosažení nadvědomí (transcendence) pomocí sexuality; princip akce a pracovní rámec všeho živého


Nada Shakti - Samadhi

 

Gájatrí mantra - Mantra osvícení

 

Óm Bhurbhuvásváh Tat Saviturvarénjam
Bhargódévasja Démahí Dhjójóna Pračódaját

Meditujme na Zářivé Světlo Boží Přítomnosti, abychom očistili a osvítili naše Bytí a všechny světy.

 

Rama, Rama

 

Prema Mudita Mana Se Koho - Ráma, Ráma, Rám
Papa kote Dukha Mite Leke Ramanam
Bhava Samudra Sukha Danava Eka Ramanam
Prema Mudita ...
Mahadeva Satata Džapata Devja Ramanam
Káší Marata Mukta Karata Kahata Ramanam
Prema Mudita ...
Mata Pita Bandhu Sakha Sabahi Ramanam
Bhakti Džanana Dživana Dhana Eka Ramanam
Prema Mudita Mana Se Koho - Ráma, Ráma, Rám

S milující a šťastnou myslí vzývejme jméno Rámy. To odstraní veškeré hříchy a všechny bolesti skončí. Tento zpěv je šťastnou loďkou, ve které přepluješ oceán života. I Bůh Šiva si vždy opakuje božské jméno Rámy. Umírajícím se dostane vysvobození ve vzývání jména Rámy. Ráma je otec, Ráma je matka. Ráma je bratr a přítel. Pokladem života všech zbožných lidí je opakovat jméno Rámy.

 

Sita Ram

 

Raghupati Raghava Radža Ram
Patita Pavana Sita Ram
Sita Ram Sita Ram
Badža Tu Pyare Sita Ram
Íšvara Allah Tere Nam
Sabako Sanmati De Bhagavan
He Bhagavan He Bhagavan
Sabako Sanmati De Bhagavan

Pán z Raghu, král dynastie Raghu, král Ram, Sita Ram, který je utěšitelem ponížených. Příteli, vzývej jméno Sita Ram. Íšvara i Allah jsou jména jednoho a téhož Boha. Ach Bože, dej všem dost duchovní síly. Pane, ach Pane, dej všem dost duchovní síly.

 

Asato Ma Sat Gamaja - Z neskutečného ke skutečnému

 

Asátó Má Sat Gamaja
Tamasó Má Džjótir Gamaja
Mrtjóma Amritam Gamaja

Veď nás od neskutečného ke skutečnému, veď nás z temnot ke světlu, veď nás ze smrti k nesmrtelnosti

 

Purnamadah - Modlitba Jednoty

 

Purnamadah Purnamidam
Purnat Purnamudacjate
Purnasja Purnamadaja
Purnameva Vasišjate

Tento (Bůh) značí dokonalost, tento (Vesmír) značí dokonalost, neboť dokonalost vyvěrá z téže dokonalosti a bere na sebe podobu dokonalého celku dokonalosti (Vesmíru) a Bůh pořád má význam dokonalého celku.

 

Ja Déví - Modlitba k Božské Matce

 

Ja Déví Sarvabhutešú Šántirupena Samštitá
Namastasjá Namastasjá Namó Namáh

Pokloňme se Božské Matce, jež přebývá ve všech stvořeních ve jménu pokoje. Klaňme se teď a stále znovu. Zpívejme chválu Matce.

 

Murali Krišna - Zpěv k Bohu

 

Murali Krišna, Mukunda Krišna
Mohana Krišna, Krišna Krišna
Gópi Krišna, Gopala Krišna
Góvardhána-Dhára, Krišna Krišna
Rádha-Krišna, Bála Krišna
Rasa-Vilóla, Krišna Krišna
Širdi-Krišna, Párti-Krišna,
Šrí Satja Sájí, Krišna Krišna

Vzývejte jméno Krišny - Mukunda, Mohan, Gopala, Govardhanadhara, Radha-Krišna, Širdi Bába, Satja Sáí Bába

 

Twameva Mata - Modlitba odevzdání se

 

Twamevá Mátá Ča Pita Twamevá
Twamevá Bandu Ča Sakha Twamevá
Twamevá Vidya Dravinam Twamevá
Twamevá Sarvam Mama Déva Déva

Ty jsi mou matkou, Ty jsi mým otcem, Ty jsi mým přítelem a společníkem, Ty jsi mojí moudrostí i bohatstvím. Ty jsi mým vším, mým počátkem i koncem Ó můj Pane.

 

Lóká Samastá - Modlitba pro blaho všech

 

Sarvéšam Šwastír Bhavatu
Sarvéšam Šantír Bhavatu
Sarvéšam Púrnam Bhavatu
Sarvéšam Mangalám Bhavantu
Lóká Samasthá Sukhinóh Bhavantu
Lóká Samasthá Sukhinóh Bhavantu
Lóká Samasthá Sukhinóh Bhavantu

Nechť všechna stvoření dojdou naděje a štěstí. Nechť všechna stvoření dojdou míru. Nechť všechna stvoření dojdou plnosti. Nechť všechna stvoření jsou blahoslavena. Nechť jsou všechna stvoření všech světů šťastná.

 

Džóti, Džóti - Světlo Světel

 

Džóti, Džóti Swayam
Džóti, Džóti Param
Džóti, Džóti Arul
Džóti, Džóti Šivam
Váma Džóti, Sama Džóti, Vána Džóti, Džnána Džóti,
Máha Džóti, Joga Džóti, Váta Džóti, Náda Džóti,
Ema Džóti, Vjáma Džóti, Eru Džóti, Víru Džóti,
Eka Džóti, Eka Džóti, Eka Džóti Džótiye

Světlo, ó Světlo Vnitřní záře, Světlo, ó Světlo Absolutna, Světlo, ó Světlo Dobroty, Světlo, ó Světlo Naděje, Světlo, ó Světlo Šivy, Světlo Luny, Božské Světlo, Světlo Moudrosti, Světlo Nebe, Světlo Jógy, Světlo Větru, Světlo Zvuku, Světlo Radosti, Světlo Vod, Světlo Slunce, Životadárné Světlo, Jediné Světlo. Dej nám Světlo, Světlo Světel!

 

Džaja Narájani - Pozdrav Božské Moci

 

Džaja Narájani Namastuté
Guru Déva, Guru Máta, Haré Haré
Óm Namo Bhagavate Namo Namo

Pozdrav Božské Moci, Guru­Bohu, Guru­Matce. Pozdravy, poklony a zpěvy, bez ustání a stále.

 

 

Pokud se vám tento článek líbil, přidejte jej na

 

Související články:
Atma Kriya jóga - cesta z hlavy do srdce (06.04.2012)
Z člověka člověkem ... (26.10.2008)
Mantra myšlenek ve vztahu k čakrám a našemu osudu (21.01.2008)
Dýchanie na energetizovanie organizmu (13.09.2007)
Čas - Utrpení - Smrt (29.05.2007)
Svobody nelze dosahovat (25.05.2007)
Pozorovatel a pozorované (21.05.2007)
Několik úvah o advaitě v ČR (11.05.2007)
Morální předpisy stanovené jógou (13.04.2007)
Co je to mysl? (2.) (30.03.2007)
Co je to mysl? (1.) (29.03.2007)
Stručne o postupoch v jogickom úsilí (26.03.2007)
Ako rozoznať majstra od podvodnika? (03.03.2007)
O dvou druzích soustředění (25.02.2007)
Karel Weinfurter (24.01.2007)
Karma (19.11.2006)
Dosažení jednobodovosti v átmanu (27.10.2006)
Vědomí je vše, vše je Vědomí II (13.10.2006)
Vědomí je vše, vše je vědomí (11.10.2006)
Osvícení (07.08.2006)
Sadhu Óm - Způsob, jak vysvitne poznání (29.07.2006)
Strach (04.07.2006)
Mistr a žák (28.06.2006)
O vztahu Mistra a žáka (13.11.2005)
Daršan od Marty Janssen - pozvánka (18.09.2005)
Cvičení jógy v Brně (12.09.2005)
Seminář náda jógy S Roopem Vermou (14.08.2005)
Bharatnatjam (30.05.2005)
Etika jógy (24.05.2005)
Podvod Sai Baba? (17.05.2005)
Jak přemoci vášně (07.05.2005)
Védántická modlitba (04.05.2005)
Poselství svámího Čitanandy čs. jogínům (03.05.2005)
Jsme mistry, nebo žáky? (15.11.2004)
Propast (04.11.2004)
O pozorovateli a vědomí Já Jsem (29.10.2004)
Duchovní cesta (04.10.2004)
Smysl života bytosti (25.09.2004)
Řádně se zmýlit v guruovi (22.09.2004)
Jóga sútra (21.09.2004)
Opičky (20.09.2004)
Blázen (18.09.2004)
Duchovní učitel a hledající (17.09.2004)
Zlá a dobrá existence (11.09.2004)
Všechny cesty jsou moje cesty... (23.08.2004)
O psychoenergetických vzorcích neboli vásánách (03.08.2004)
Emočně - pocitový impotent (27.07.2004)
O přijetí sama sebe i ostatních (24.07.2004)
O úskalích duchovního života - úvod (04.07.2004)
Odkud přichází ty myšlenky? (03.06.2004)
Práce s energií a bolesti hlavy (09.05.2004)
Dva pohledy (06.05.2004)
Světelná stanoviště Velkého Bílého Bratrstva (2.) (01.01.2004)
Světelná stanoviště Velkého Bílého Bratrstva (1.) (01.01.2004)
Mantry (2.) (22.12.2003)
Mantry (1.) (21.12.2003)
Vývoj člověka podle tradic jógy (19.12.2003)
Učení mistrů moudrosti - základní instrukce (06.12.2003)
Šiva Natarádž - tančící Šiva (05.12.2003)
Vidění ochranného kruhu (04.12.2003)
Kayakalpa a pět tibeťanů (19.11.2003)
Meditace spojených srdcí (14.11.2003)
Čakry a sebeléčení (14.11.2003)
Čakry a jejich lokalizace (14.11.2003)
Bhakti jóga (13.11.2003)
Kozmická pamäť (13.11.2003)
[Akt. známka: 1,00 / Počet hlasů: 1] 1 2 3 4 5
Celý článek | Zpět | Komentářů: 2 | Informační e-mailVytisknout článek


Komentovat článek     

Pro přidávání komentářů musíte být čtenář registrovaný a přihlášený a mít nastavený odběr info-mailů.


 

NAHORU | Hlavní stránka

kulatý roh  Přihlášený čtenářkulatý roh

Uživatelské jméno:

Heslo:




Registrace nového čtenáře!


kulatý roh  Aktualitykulatý roh
13. 11. 2019:

Tereza Spencerová: "Moralesova demise přišla pouhý týden poté, co zamítl německému koncernu těžbu lithia s tím, že lithium „patří bolivijskému lidu“… západní a prozápadní mainstream mezitím dál odmítá nazývat puč pučem, očividně podle pravidla, že co je dobré pro Západ, nikdy pučem nemůže být…"

Celý článek...


13. 11. 2019:

Advokát Jaroslav Ortman: "Jestli odkazem listopadu 89 má být, že neuznáváme svobodné volby, že neuznáváme vítěze voleb a že mají odstoupit pod tlakem ulice, tak potom organizátorům nejde o listopad. Pak jim jde v podstatě o revoluční únor 1948, kdy ulice diktovala a vytvářela akční výbory Národní fronty, zavírala lidi, svrhávala je z funkcí, advokáty vyhazovala z Advokátní komory. To je pro mě naprosto nepřijatelné a tyhle metody neuznávám. A tvrdím, že je to faleš, faleš, faleš, a pokud někdo vyzývá k takovým krokům, tak patří buď do blázince, nebo by se nad jeho výzvami měly zamyslet orgány činné v trestním řízení."

Celý článek...


05. 11. 2019:

Nekorektní blog Petra Kubáče: "klimatický summit" se stěhuje potřetí, tentokrát do Madridu. Ve Španělsku protesty nehrozí, protože v tomto "demokratickém" státě dostanete za pořádání referenda víc než v Jižní Americe za terorismus a vraždy. Takže letecké palivo přece jen bude spáleno. Pozoruhodná je situace Grety Thurnbergové, protože plout na plachetinici (i miliardářské kevlarové) Atlantikem do Evropy v listopadu je poukázka na smrt v bouři. Proto bude zlý skřítek šetřit CO2 tak, že přijme španělskou pomoc a pojede jejich velkou, železnou (patrně vojenskou) lodí s táákhle velkým naftovým motorem běžícím nepřetžitě během celé (více než) týden trvající cesty...

Celý článek...


01. 11. 2019:

Neviditelný pes: Pirátka Krausová se schází s trestně stíhaným šéfem reklamky JCDecaux Tenzerem, přičemž pirát Michálek se snaží svoji přítelkyni z maléru vytáhnout, což je zcela pochopitelné, důvody jsou zcela jasné, a odskákat to má z důvodů ne zcela pochopitelných Mikuláš Ferjenčík. Takto je to řečeno jazykem prostým.
Akutní případy Piráti zpravidla řeší bonzováním v Bruselu, ale v tomto případě to nepůjde. Musí si to vyřešit sami. Na to mají transparentní celopirátskou diskusi. Božínku… oni mají štěstí, že takové blbosti jsou mimo rozlišovací schopnost lidí, kteří chodí do práce, mají rodinu, řeší děti a složenky a na luštění ptydepe nemají čas. Aférku Krausové a Michálka a Tenzera nebudou voliči vnímat. Tu vnímají ti, kdo je nevolí, stejně to fungue s Babišem...

Celý článek...


31. 10. 2019:

Zástupce ombudsmanky Stanislav Křeček: "Co dříve řekl učitel, nebo jiná obecně vážená osobnost, bylo bráno jako jisté měřítko hodnot, obecného vkusu a morálky. Kdo je dnes takovou osobností? Považuje se za ni každý a nazývá se to svobodou. Jsem vždy spíše pobaven, kolik ústavních právníků a politologů se objeví na sociálních sítích v souvislosti s jakýmkoliv právním nebo politickým problémem. Oni neříkají svůj názor, což by jistě bylo možné a vhodné, ale soudí jiné za to, že nesdílejí jejich představu o věci...
...poněkud přehlížíme tu část nenávistných projevů, které signalizují vážnější problémy ve společnosti. Sociální rozdíly nás mohou více ohrozit než nějaké výkřiky omezených hlupáků... Stovky milionů lidí žijí v naprosté chudobě, zatímco pár desítek miliardářů neví, kam s penězi...
"

Celý článek...


28. 10. 2019:

Hudebník Petr Štěpánek: "Bé bé bé, nepozvali nás na Hrad. Bů bů, to se řekneee! Jeden by i zaplakal. Už ale nedodávají, že kdyby je pozvali, pozvání by teatrálně odmítali, případně by zase ze slavnostního aktu demonstrativně odcházeli. Že, Mirko Stojedničko?" ...

Celý článek...


19. 10. 2019:

Komentátor Tomáš Vyoral: "Když se neznámá paní vyjádří na internetu vůči ilegálním imigrantům, nejvyšší státní zůstupce Pavel Zeman je pobouřen a angažuje se. Zatímco když starosta Řeporyjí Pavel Novotný opakovaně na internetu i jinde vyzývá a volá po smrti svých politických oponentů – konkrétních lidí, k močení na jejich hroby a bůhví k čemu, tak soudruh Zeman mlčí. Není hate speech jako hate speech..."

Celý článek...




WebArchiv - archiv českého webu        optimalizace PageRank.cz       Bělehrad.Cz      Výrobky z konopí a bio bavlny - URBANSHOP     

Tento web byl vytvořen prostřednictvím phpRS v2.8.2RC8 - redakčního systému napsaného v PHP jazyce.
Aby bylo legislativě EU učiněno zadost, vezměte na vědomí, že tento web využívá cookies, jako naprostá většina všech stránek na internetu. Dalším používáním webu s jejich využitím souhlasíte.

Redakce neodpovídá za obsah článků, komentářů ke článkům a diskusí ve Fóru,
které vyjadřují názory autorů a nemusí se vždy shodovat s názorem redakce.
Pro zpoplatněné weby platí zákaz přebírání článků z Jitřní země!