 | Náhodný citát |  |
George Orwell: Každá revoluce končí tím, že se nová prasata dostanou ke korytům. |
 | Hlavní menu |  |
 | Přehled rubrik |  |
 | Nejčtenější |  |
 | Počasí, Slunce, Luna |  |
Solar X-rays:

Geomagnetic Field:
|
 | O Jitřní zemi |  |
 ISSN 1801-0601
Vydavatel: J. Holub, Kralice n. Osl. Jitřní země byla založena na podzim roku 2000. Věnuje se hlavně duchovní tématice, ať už je to jóga, witchcraft (wicca), kult Bohyně, posvátná sexualita a tantra, mystika, New Age, šamanismus ale také třeba zdravá výživa, vegetariánství, léčivé rostliny a ekologie.
|
|
|
Nezřízený strach z terorizmu
Anna Servanská - Společnost a vztahy - 08. 05. 2012 (4028 přečtení)
Předmět blogu Matthieu Ricarda ze 3. května 2012 (La peur disproportionnée du terrorisme, http://www.matthieuricard.org/index.php/blog/) ani tentokrát nevybočuje z jeho obvyklých témat. Strach patří mezi stejně silné emoce jako láska a ty souvislosti, na něž text blogu ukazuje přímo i nepřímé souvislosti, jež může laskavý čtenář při troše pozornosti v textu sám objevit, svědčí o trvalém zaujetí autora problematikou lidského štěstí v neklidném světě.
Nezřízený strach z terorizmu
Z údajů, jimiž disponuje největší databáze plyne, že přes obrovskou mediální odezvu teroristických akcí je počet zemřelých v důsledku terorizmu ve srovnání s jinými příčinami násilné smrti nepatrný. Po atentátu 11. září 2001 se podle Globální databáze terorizmu stalo obětí teroristických útoků 30 amerických občanů, tzn, 3 ročně ve srovnání s 18 000 obětí vražd a 40 000 úmrtí při silničních nehodách. Jak zdůrazňuje politolog John Mueller, je průměrný americký občan ohrožen více úderem blesku, alergií na burské oříšky, bodnutím vos a vznícením noční košile než teroristickým aktem. Experti poukázali na to že, strach z terorizmu způsobil nakonec v USA šestkrát více úmrtí, než vlastní teroristický čin. Odhadují, že 1500 amerických občanů zemřelo na silnicích, protože ze strachu, aby teroristé letadlo neunesli nebo se nestalo terčem útoku, odmítli letět – aniž vzali na vědomí, že pravděpodobnost úmrtí při nehodě v letadle připadá na 4000 km trasy, což odpovídá vzdálenosti 20 km při cestě autem.
Tuto teroristickou paranoiu tragikomicky odrážejí výsledky dotazníku, vyplněného cestujícími leteckých linek, podle nichž 14% dotázaných prohlásilo, že jsou ochotni podepsat pojištění pro teroristické akce a pouze 10 % dotázaných pojištění pro všechna rizika (což z definice zahrnuje též to předešlé!).
Politologové John Mueller a Mark Steward z Univerzity v Ohiu odhadují, že americká vláda vynaložila 1 trillion dolarů na prevenci terorizmu, což podle odhadů těchto expertů možná zachránilo život 2300 osob, tedy za cenu 400 milionů dolarů na osobu. Hodnotu lidského života nelze oceňovat, leč stejné finanční zdroje by dovolily zachránit život několika milionů osob v jiných oblastech (zdraví, vykořenění chudoby atd.).
Poznámka a komentář překladatelky:
Webová adresa v blogu Matthieu Ricarda zmíněné Globální databáze terorizmu je http://www.start.umd.edu/gtd/ (Global Terrorism Database).
Předmět článku se nás netýká přímo, takže co s tím zde otravovat, že... Pokud se ale obtěžujeme používat toho, co nám pámbů nadělil do hlavy mezi uši, může nám text leccos připomenout nebo alespoň napovědět. Může posloužit jako ilustrace toho, jak státníci u moci v zavedených parlamentních demokraciích stejně jako v těch znovuvzkříšených jsou, přes více či méně poctivou snahu „sloužit svému lidu“, pouze loutkami, kterými s větší nebo menší účastí jejich vědomí (a svědomí) hrají jiní, ti, kteří mají skutečnou moc. A to nejsou ani Arabové nebo Asijci, Židé, Romové, „nepřizpůsobiví občané“ či někdo další, na koho by bylo záhodno uspořádat noc dlouhých nožů nebo železných tyčí, nechat ho vyhladovět aby neujídal, či koho nejlépe vybrat do plynu. Aby nenávist v české kotlině skutečně neměla živnou půdu, je rozumné, aby zdejší obyvatelé (a nejen oni) k lásce a soucítění ve své péči o druhé přidávali i rozum.....
Pro Jitřní zemi
z portálu Matthieu Ricarda
www.matthieuricard.org
přeložila Anna Servanská
Pokud se vám tento článek líbil, přidejte jej na
Celý článek |
Zpět |
Komentářů: 0 |

Komentovat článek
Pro přidávání komentářů musíte být čtenář registrovaný a přihlášený a mít nastavený odběr info-mailů.
|
|
 | Přihlášený čtenář |  |
 | Aktuality |  |
13. 11. 2019: Tereza Spencerová: "Moralesova demise přišla pouhý týden poté, co zamítl německému koncernu těžbu lithia s tím, že lithium „patří bolivijskému lidu“… západní a prozápadní mainstream mezitím dál odmítá nazývat puč pučem, očividně podle pravidla, že co je dobré pro Západ, nikdy pučem nemůže být…"
Celý článek...
13. 11. 2019: Advokát Jaroslav Ortman: "Jestli odkazem listopadu 89 má být, že neuznáváme svobodné volby, že neuznáváme vítěze voleb a že mají odstoupit pod tlakem ulice, tak potom organizátorům nejde o listopad. Pak jim jde v podstatě o revoluční únor 1948, kdy ulice diktovala a vytvářela akční výbory Národní fronty, zavírala lidi, svrhávala je z funkcí, advokáty vyhazovala z Advokátní komory. To je pro mě naprosto nepřijatelné a tyhle metody neuznávám. A tvrdím, že je to faleš, faleš, faleš, a pokud někdo vyzývá k takovým krokům, tak patří buď do blázince, nebo by se nad jeho výzvami měly zamyslet orgány činné v trestním řízení."
Celý článek...
05. 11. 2019: Nekorektní blog Petra Kubáče: "klimatický summit" se stěhuje potřetí, tentokrát do Madridu. Ve Španělsku protesty nehrozí, protože v tomto "demokratickém" státě dostanete za pořádání referenda víc než v Jižní Americe za terorismus a vraždy. Takže letecké palivo přece jen bude spáleno. Pozoruhodná je situace Grety Thurnbergové, protože plout na plachetinici (i miliardářské kevlarové) Atlantikem do Evropy v listopadu je poukázka na smrt v bouři. Proto bude zlý skřítek šetřit CO2 tak, že přijme španělskou pomoc a pojede jejich velkou, železnou (patrně vojenskou) lodí s táákhle velkým naftovým motorem běžícím nepřetžitě během celé (více než) týden trvající cesty...
Celý článek...
01. 11. 2019: Neviditelný pes: Pirátka Krausová se schází s trestně stíhaným šéfem reklamky JCDecaux Tenzerem, přičemž pirát Michálek se snaží svoji přítelkyni z maléru vytáhnout, což je zcela pochopitelné, důvody jsou zcela jasné, a odskákat to má z důvodů ne zcela pochopitelných Mikuláš Ferjenčík. Takto je to řečeno jazykem prostým.
Akutní případy Piráti zpravidla řeší bonzováním v Bruselu, ale v tomto případě to nepůjde. Musí si to vyřešit sami. Na to mají transparentní celopirátskou diskusi. Božínku… oni mají štěstí, že takové blbosti jsou mimo rozlišovací schopnost lidí, kteří chodí do práce, mají rodinu, řeší děti a složenky a na luštění ptydepe nemají čas. Aférku Krausové a Michálka a Tenzera nebudou voliči vnímat. Tu vnímají ti, kdo je nevolí, stejně to fungue s Babišem...
Celý článek...
31. 10. 2019: Zástupce ombudsmanky Stanislav Křeček: "Co dříve řekl učitel, nebo jiná obecně vážená osobnost, bylo bráno jako jisté měřítko hodnot, obecného vkusu a morálky. Kdo je dnes takovou osobností? Považuje se za ni každý a nazývá se to svobodou. Jsem vždy spíše pobaven, kolik ústavních právníků a politologů se objeví na sociálních sítích v souvislosti s jakýmkoliv právním nebo politickým problémem. Oni neříkají svůj názor, což by jistě bylo možné a vhodné, ale soudí jiné za to, že nesdílejí jejich představu o věci...
...poněkud přehlížíme tu část nenávistných projevů, které signalizují vážnější problémy ve společnosti. Sociální rozdíly nás mohou více ohrozit než nějaké výkřiky omezených hlupáků... Stovky milionů lidí žijí v naprosté chudobě, zatímco pár desítek miliardářů neví, kam s penězi..."
Celý článek...
28. 10. 2019: Hudebník Petr Štěpánek: "Bé bé bé, nepozvali nás na Hrad. Bů bů, to se řekneee! Jeden by i zaplakal. Už ale nedodávají, že kdyby je pozvali, pozvání by teatrálně odmítali, případně by zase ze slavnostního aktu demonstrativně odcházeli. Že, Mirko Stojedničko?" ...
Celý článek...
19. 10. 2019: Komentátor Tomáš Vyoral: "Když se neznámá paní vyjádří na internetu vůči ilegálním imigrantům, nejvyšší státní zůstupce Pavel Zeman je pobouřen a angažuje se. Zatímco když starosta Řeporyjí Pavel Novotný opakovaně na internetu i jinde vyzývá a volá po smrti svých politických oponentů – konkrétních lidí, k močení na jejich hroby a bůhví k čemu, tak soudruh Zeman mlčí. Není hate speech jako hate speech..."
Celý článek...
|
|